En conséquence, je recommande qu'il soit ordonné à la Corporation Municipale du village de Bic de construire un système d'égout conformément aux plans qui ont été soumis au Directeur du Service Provincial d'hygiène et approuvés par lui, et que ces travaux soient commencés sous le plus bref délai possible pour être terminés le ou avant le 1er décembre 1927. D'après les informations que nous avons, la majeure partie des matériaux ont été achetés et livrés sur les lieux.